北京時(shí)間12月29日周四凌晨4點(diǎn)，曼城在英超第17輪聯(lián)賽在埃蘭路球場(chǎng)以3-1擊敗利茲聯(lián)，躋身英超積分榜第二。
羅德里上半場(chǎng)最后時(shí)刻的進(jìn)球和哈蘭德下半場(chǎng)的梅開二度——他的第19個(gè)和第20個(gè)進(jìn)球使他成為聯(lián)賽歷史上第一個(gè)在1月份之前達(dá)到這一目標(biāo)的進(jìn)球——幫助瓜迪奧拉的球隊(duì)在本賽季的15場(chǎng)比賽中獲得35分，落后領(lǐng)頭羊阿森納5分。
到目前為止，曼城在上半場(chǎng)表現(xiàn)得更好，但幾乎沒有表現(xiàn)出來，利茲聯(lián)門將伊蘭·梅斯利爾在30分鐘的時(shí)候把哈蘭德塞在門口，杰克·格里利什錯(cuò)失了幾次機(jī)會(huì)，直到羅德里在最后時(shí)刻籃板得分，讓客隊(duì)在休息時(shí)領(lǐng)先。
哈蘭德出生在利茲，當(dāng)時(shí)他的父親還在利茲效力。下半場(chǎng)一開始，格里利什在中場(chǎng)接應(yīng)皮球，沖進(jìn)禁區(qū)，將球傳給隊(duì)友，空門破門，他用最簡(jiǎn)單的射門將曼城的優(yōu)勢(shì)擴(kuò)大了一倍。
這對(duì)同城雙星再次配合，為曼城打進(jìn)第三粒進(jìn)球，他們?cè)诶澛?lián)隊(duì)門前完成了一記漂亮的二過一配合，哈蘭德接格里利什回傳完成了第一次完美的射門，這是他本賽季各項(xiàng)賽事的第26粒進(jìn)球。
杰西·馬什的球隊(duì)在第73分鐘通過帕斯卡爾·斯特魯伊克扳回一球，但對(duì)于東道主來說，比賽已遙不可及，他們以15分排名第15位。
接下來，曼城將在新年前夜主場(chǎng)迎戰(zhàn)埃弗頓，而利茲聯(lián)將在同一天前往圣詹姆斯公園球場(chǎng)迎戰(zhàn)排名第三的紐卡斯?fàn)?/a>聯(lián)。
曼城在世界杯前的最后一場(chǎng)聯(lián)賽中輸給了布倫特福德，但在西約克郡的比賽中占據(jù)了主導(dǎo)地位，哈蘭德在第一次嘗試進(jìn)球時(shí)沒有浪費(fèi)時(shí)間，他的努力在36秒后就被撲出。
上賽季利茲聯(lián)在曼城面前丟了11個(gè)球，而哈蘭德又得到了一次打破僵局的絕佳機(jī)會(huì)，但他還是沒能擊敗梅斯里爾。
曼城的機(jī)會(huì)來了又去，但最終，在他們開場(chǎng)的第16次射門中，羅德里親手破門。
阿爾菲·哈蘭德在英超聯(lián)賽中出場(chǎng)181次，打進(jìn)18球，但他的兒子只需要14球就能超越他，下半場(chǎng)開始6分鐘，格里利什的傳球破門，曼城將領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)擴(kuò)大。
然后，哈蘭德又一次將格里利什的傳球轉(zhuǎn)化為三球，打破了進(jìn)球達(dá)到20球的場(chǎng)次紀(jì)錄，比第二快的凱文·菲利普斯少了7場(chǎng)比賽就達(dá)到了這樣的進(jìn)球數(shù)。
